Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung, die dir das Lesen erleichtern soll. Rechtlich maßgeblich ist allein die ungarische Fassung.

Cookie-Richtlinie

Gültig ab: 14. September 2026 | Letzte Änderung: 14. September 2026

Reservee verwendet Cookies und ähnliche Speichertechnologien (localStorage), um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen und — ausschließlich mit deiner Einwilligung — die Nutzung der Anwendung pseudonymisiert auszuwerten. Im Folgenden beschreiben wir genau, was wo entsteht.

1. Was ist ein Cookie?

Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser auf deinem Gerät speichert, wenn du eine Website besuchst. Sie helfen dabei, dass die Website richtig funktioniert, und liefern nützliche Statistiken für die Weiterentwicklung. Reservee speichert Daten teilweise über den localStorage-Mechanismus des Browsers und nicht ausschließlich über herkömmliche HTTP-Cookies.

2. Welche Cookies und gespeicherten Daten verwenden wir?

Technisch notwendig (immer aktiv)

Diese Daten sind für die grundlegende Funktion der Website und der Anwendung erforderlich. Sie sind auch ohne Einwilligung aktiv, weil die Website ohne sie nicht richtig funktionieren kann.

• theme — Speichert das gewählte Design (dunkler/heller Modus). Speicherort: localStorage. Ablauf: bis der localStorage des Browsers gelöscht wird.
• cookie-consent — Hält deine Entscheidung zu den Cookie-Einstellungen fest, damit das Banner nicht bei jedem Besuch erneut angezeigt werden muss. Speicherort: localStorage. Ablauf: bis zur Löschung.
• Cookies von Firebase Authentication — Erforderlich für die Verwaltung der Anmeldesitzung in der Reservee-Anwendung. Verwaltet von: Google Firebase (Google LLC). Eigene Datenschutzerklärung.

Analyse-Cookies (nur mit Einwilligung)

Die Marketing-Website (die Startseite von reservee.hu und ihre Unterseiten) verwendet keine Analyse-Cookies: Hier entstehen ausschließlich die oben genannten, technisch notwendigen localStorage-Einträge.

Analysefunktionen nutzt ausschließlich die Reservee-Anwendung (reservee.hu/app), und auch das nur, wenn du im Cookie-Banner auf „Alle akzeptieren“ geklickt hast. Solange du dich nicht entschieden oder „Nur notwendige“ gewählt hast, startet die Anwendung mit ausgeschalteter Analyseerfassung, und es wird kein Analyse-Cookie angelegt.

• Google Analytics for Firebase (_ga, _ga_*) — Pseudonymisierte Nutzungsstatistiken in der Anwendung: Bildschirmaufrufe, An- und Abmeldung, Gerätetyp. Verwaltet von: Google. Ablauf: 2 Jahre (_ga, _ga_*). Datenschutzerklärung von Google.

Deine Entscheidung wird im Eintrag cookie-consent deines Browsers gespeichert und gilt für die Marketing-Website und die Anwendung gemeinsam, weil beide auf derselben Domain laufen.

3. Wie kannst du Cookies verwalten?

Deine Cookie-Einstellungen kannst du jederzeit auf folgende Weise ändern:

• Cookie-Banner von Reservee: In dem Hinweis am unteren Rand der Seite kannst du die Einstellung mit einem Klick auf „Alle akzeptieren“ oder „Nur notwendige“ ändern. Um die Entscheidung zu löschen, entferne den Eintrag cookie-consent aus dem localStorage deines Browsers.
• Browsereinstellungen:
  • Google Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und Websitedaten
  • Mozilla Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten
  • Safari: Einstellungen → Datenschutz → Websitedaten verwalten
  • Microsoft Edge: Einstellungen → Datenschutz → Cookies

Hinweis: Wenn du technisch notwendige Cookies blockierst, kann das die ordnungsgemäße Funktion der Website und der Anwendung beeinträchtigen.

4. Kontakt

Wenn du Fragen zu Cookies oder zum Datenschutz hast, schreib uns: info@reservee.hu

Ausführlichere Informationen zur Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung, die Angaben zum Unternehmen im Impressum.